Prevod od "vim aqui para" do Srpski


Kako koristiti "vim aqui para" u rečenicama:

Eu não vim aqui para discutir.
Nisam došao ovamo da se prepucavamo.
Com todo respeito, não vim aqui para jantar.
Uza sve poštovanje, ali ja nisam ovamo došao jesti.
Vim aqui para votar na eleição presidencial, porque não permitiriam que me ausentasse.
Vratio sam se kuæi kako bi glasao na predsjednièkim izborima, zato jer mi nisu htjeli dopustiti da glasam u odsustvu.
Quando vim aqui para a minha entrevista foi como se já estivesse estado aqui antes.
Када сам дошао на интервју учинило ми се, да сам већ био овде.
Não vim aqui para brigar com você.
Nisam došla ovamo, da bih se svadjala s tobom.
Eu vim aqui para te matar.
Došao sam ovde da te ubijem.
Não vim aqui para ser insultado.
Nisam došao ovamo da me vrijeðaju.
Não vim aqui para falar disso.
Nisam došao ovde da s tobom razgovaram o tome.
Vim aqui para pedir ao espírito que me livrasse da maldição de Nago.
Došao sam da molim Duha Šume, da skine Nagovu kletvu sa mene.
Eu não vim aqui para brigar.
Nisam došla ovamo da se svaðam.
Vim aqui para lhe dar isto.
Došao sam da ti dam ovo.
Não vim aqui para ser insultada.
Nisam došla ovamo da me vreðaš.
Eu vim aqui para libertar as almas penadas desta casa.
Došla sam ovdje da oslobodim duhove u kuæi.
Não vim aqui para brincar de quem é o melhor matador.
Нисам дошао играти се ко је бољи убица.
Vim aqui para falar com você.
Ne, šerife, došao da vas vidim.
Ele me mandou aqui para roubar seus segredos, mas vim aqui para oferece-lo os dele.
Poslao me je da ti ukradem tajne, ali sam došla da ti ponudim njegove.
Eu vim aqui para receber prazer, não para dar.
Овде сам да примим задовољство, не да га пружам.
Eu vim aqui para me entregar.
Došao sam ovdje da se predam.
Eu estava em casa, então vim aqui para limpar minha mesa.
Bio sam kod kuæe. Samo sam došao poèistiti stol.
Só vim aqui para dizer que sinto muito.
Samo sam došao da kažem da mi je žao.
Com todo respeito, não vim aqui para discutir.
Uz svo poštovanje, nisam došao ovde da se raspravljam.
Vim aqui para dizer isso, já disse.
To sam došao da ti kažem i rekao sam.
Vim aqui para te ver, lembra?
Došao sam s tobom da se vidim.
Vim aqui para fazer uma pergunta.
Svratio sam samo da te nešto pitam.
Sou o Capitão Pirata e vim aqui para pegar seu ouro!
Ja sam Kapetan Pirata, i došao sam ovdje po tvoje zlato.
Não vim aqui para ter aulas.
Nisam došao ovde da bi mi držala predavanje.
Não vim aqui para compartilhar nossa dor.
Нисам дошао овде да поделимо бол.
Não vim aqui para tomar o seu trono.
NISI OVDE DA UZMEŠ SVOJ PRESTO.
Ouça, eu vim aqui para que saiba... que estão resgatando o Peeta.
Došao sam ovde da ti kažem, da ce spasiti Pitu.
Eu vim aqui para ver você.
Došao sam da vidim kako si.
Eu não vim aqui para isso.
Ja nisam ovde došao zbog toga.
Eu não vim aqui para ser uma atração de circo.
Nisam ovde došao kao kratkotrajna senzacija.
É o que vim aqui para dizer a você.
Došla sam ovamo da ti to kažem.
Sr. Holmes, vim aqui para seu conselho.
Г. Холмс, дошла сам овде по савет.
Não vim aqui para machucar ninguém.
Nisam ovde sa bih nekoga povredila.
Não vim aqui para me esconder.
Nisam došao ovde da se krijem.
(Risos) Eu vim aqui para começar uma revolução na comida na qual tenho uma crença profunda.
(smeh) Došao sam ovamo da započnem revoluciju hrane u koju tako duboko verujem.
0.94112610816956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?